-
1 taller
taller sustantivo masculino 1a) (Auto) tb2 (Educ) workshop
taller sustantivo masculino
1 (lugar de trabajo) workshop (de un artista) studio Educ workshop
2 Auto taller mecánico o de reparaciones, garage, US repair shop ' taller' also found in these entries: Spanish: actualidad - alfarería - bregar - camisería - carpintería - cristalería - ella - estirón - fundición - ganar - imprenta - lijadora - presupuesto - relojería - sacar - sillería - sobrepasar - superar - tapicería - cabeza - grúa - imaginar - montallantas - refaccionaria - reparación - volver - zapatería English: garage - have - pottery - shop - studio - workshop - workadj.• más alto adj. -
2 mecánico
mecánico
◊ -ca adjetivomechanical ■ sustantivo masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) engineer
mecánico,-a
I adjetivo mechanical
II sustantivo masculino y femenino mechanic ' mecánico' also found in these entries: Spanish: foso - mecánica - taller - aprendiz - empezar - mono - montallantas - taladro English: failure - fault - garage - grease - mechanic - mechanical - mindless - regurgitate - fitter - perfunctory - sweeper -
3 garage
1) (a building in which a car etc is kept: a house with a garage.) garaje, cochera2) (a building where cars are repaired and usually petrol, oil etc is sold: He has taken his car to the garage to be repaired.) garaje, taller, gasolinera, estación de serviciogarage n1. garaje2. estación de servicio / gasolinera3. taller / taller mecánicotr['gærɑːʒ, 'gærɪʤ]1 garaje nombre masculino2 (for repairs) taller nombre masculino mecánico3 (for petrol etc) gasolineragarage n: garaje m, cochera fn.• garaje s.m.• gasolinera s.f.• taller (Automóvil) s.m.v.• dejar en garaje v.gə'rɑːʒ, 'gærɑːdʒ, -ɪdʒ1) ( for parking) garaje m, garage m (esp AmL)2)a) ( for repairs) taller m (mecánico), garaje m, garage m (esp AmL); (before n)garage mechanic — mecánico, -ca m,f
b) ( for fuel) (BrE) gas station['ɡærɑːʒ]1.N [of house] garaje m ; (for car repairs) taller m ; (=petrol station) estación f de servicio, gasolinera f, grifo m (Peru), bencinera f (Chile); (=bus depot) cochera f2.3.CPDgarage band N — (Mus) grupo m de rock aficionado
garage mechanic N — mecánico(-a) m / f
garage proprietor N — propietario(-a) m / f de un taller de reparaciones
garage sale N — venta f de objetos usados (en el garaje de una casa particular)
* * *[gə'rɑːʒ, 'gærɑːdʒ, -ɪdʒ]1) ( for parking) garaje m, garage m (esp AmL)2)a) ( for repairs) taller m (mecánico), garaje m, garage m (esp AmL); (before n)garage mechanic — mecánico, -ca m,f
b) ( for fuel) (BrE) gas station -
4 garage
s.1 garaje (for storing cars) (Estados Unidos)cochera (Am.); taller (de reparaciones) ; gasolinera estación de servicio (británico);2 taller mecánico, taller de chapistería.v.1 encerrar o dejar en el garage.2 dejar en el garaje. (pt & pp garaged) -
5 machine
mə'ʃi:n
1. noun1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) máquina2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) máquina
2. verb1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) trabajar a máquina2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) coser a máquina•- machinist
- machine-gun
3. verbHe machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) ametrallarmachine n máquina / aparatotr[mə'ʃiːn]1 (gen) máquina, aparato1 SMALLTECHNICAL/SMALL trabajar a máquina2 SMALLSEWING/SMALL coser a máquina1 (machinery) maquinaria f sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmachine gun ametralladoramachine operator operario,-amachine shop taller nombre masculino de máquinasmachine tool máquina herramientamachine n1) : máquina fmachine shop: taller de máquinasmachine language: lenguaje de la máquina2) : aparato m, maquinaria f (en política)adj.• a máquina adj.• mecánico, -a adj.n.• aparato s.m.• camarilla s.f.• máquina s.f.• organización s.f.• vehículo s.m.v.• trabajar a máquina v.
I mə'ʃiːnnoun máquina fmachine made — hecho a máquina; ( washing machine) lavadora f, máquina f (de lavar), lavarropas m (RPl)
I got $20 out of the machine — saqué 20 dólares del cajero (automático)
the party machine — ( Pol) el aparato del partido; (before n)
machine operator — operario, -ria m,f
II
b) ( sewing) coser a máquina[mǝ'ʃiːn]1. N2) (referring to particular appliance) (=car, motorbike) máquina f ; (=aeroplane) aparato m ; (=cycle) bicicleta f ; (=washing machine) lavadora f3) (Pol) organización f, aparato m2.VT (Tech) elaborar a máquina; (Sew) coser a máquina3.CPD mecánico, (hecho) a máquinamachine age N — era f de las máquinas
machine code N — (Comput) lenguaje m (de) máquina
machine error N — error m de la máquina
machine-gunmachine gun N — ametralladora f
machine gunner N — ametrallador m
machine intelligence N — inteligencia f artificial
machine language N — lenguaje m (de) máquina
machine operator N — operario(-a) m / f, maquinista mf
machine pistol N — metralleta f
machine shop N — taller m de máquinas
machine time N — tiempo m de máquina
machine tool N — máquina f herramienta
machine translation N — traducción f automática
* * *
I [mə'ʃiːn]noun máquina fmachine made — hecho a máquina; ( washing machine) lavadora f, máquina f (de lavar), lavarropas m (RPl)
I got $20 out of the machine — saqué 20 dólares del cajero (automático)
the party machine — ( Pol) el aparato del partido; (before n)
machine operator — operario, -ria m,f
II
b) ( sewing) coser a máquina -
6 repair
ri'peə
1. verb1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) reparar, arreglar2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) reparar
2. noun1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) reparación2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) estado•- reparable
- reparation
- repairman
repair1 n reparación / arreglorepair2 vb reparar / arreglarcan you repair my computer? ¿puede reparar mi ordenador?tr[rɪ'peəSMALLr/SMALL]1 reparación nombre femenino1 reparar, arreglar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin good repair / bad repair en buen estado / mal estado'Closed for repairs' "Cerrado por obras"to be beyond repair no tener arreglorepair [ri'pær] vt: reparar, arreglar, refaccionarrepair n1) : reparación f, arreglo m2) condition: estado min bad repair: en mal estadon.• arreglo s.m.• refacción s.f.• remiendo s.m.• remonta s.f.• reparación s.f.• reparo s.m.v.• arreglar v.• componer v.• enmendar v.• recomponer v.• reformar v.• remediar v.• remendar v.• reparar v.• restaurar v.• retradeshacer v.(§pres: -hago, -haces...) pret: -hic-pp: -hechofut/c: -har-•)• subsanar v.
I
1. rɪ'per, rɪ'peə(r)a) ( mend) \<\<machinery/roof\>\> arreglar, reparar; \<\<shoes/clothes\>\> arreglarb) ( redress) \<\<error/wrong\>\> reparar
2.
vi (retire, withdraw) (liter or hum)
II
mass & count noun arreglo m, reparación fthey do bicycle/watch/shoe repairs — arreglan bicicletas/relojes/zapatos
in a good/bad state of repair, in good/bad repair — en buen/mal estado; (before n)
I [rɪ'pɛǝ(r)]1. N1) (=act) reparación f, arreglo mto be beyond repair — (lit, fig) no tener arreglo
closed for repairs — cerrado por obras, cerrado por reforma
road(shoe) repairs while you wait — arreglamos zapatos al momento, reparaciones de calzado en el acto
2) (=state)to be in bad or poor repair, be in a bad or poor state of repair — estar en mal estado
to be in good repair, be in a good state of repair — estar en buen estado
2. VT1) (=mend) [+ car, machinery, roof] arreglar, reparar; [+ clothes, shoes, road] arreglar2) (=heal)they wish to repair relations with the West — quieren cerrar la brecha or conciliarse con Occidente
3) (=rectify) [+ wrong] reparar3.CPDrepair job N — arreglo m, reparación f
repair kit N — kit m de reparación
repair shop N — taller m de reparaciones
auto repair shop — (US) taller m mecánico
bicycle repair shop — taller m de reparación de bicicletas
repair work N — arreglos mpl, reparaciones fpl
II
[rɪ'pɛǝ(r)]VI frm (=go)* * *
I
1. [rɪ'per, rɪ'peə(r)]a) ( mend) \<\<machinery/roof\>\> arreglar, reparar; \<\<shoes/clothes\>\> arreglarb) ( redress) \<\<error/wrong\>\> reparar
2.
vi (retire, withdraw) (liter or hum)
II
mass & count noun arreglo m, reparación fthey do bicycle/watch/shoe repairs — arreglan bicicletas/relojes/zapatos
in a good/bad state of repair, in good/bad repair — en buen/mal estado; (before n)
-
7 montallantas
См. также в других словарях:
Taller Mecánico (TV) — Saltar a navegación, búsqueda Taller Mecánico fue una serie de TV de 20 episodios, emitida entre el 18 de septiembre de 1991 y el 11 de marzo de 1992 por Televisión española. Se encuadra en el género de las Sitcoms Contenido 1 Argumento 2 Ficha… … Wikipedia Español
Taller mecánico — Para otros usos de este término, véase Taller Mecánico (serie de TV). Pequeño taller mecánico en Nueva Gales del Sur, Australia. Un taller mecánico es un sitio en donde los automóviles, motocicletas y otros vehículos son reparados por mecánicos.… … Wikipedia Español
Taller mecánico (serie de televisión) — Taller mecánico fue una serie de televisión de 20 episodios, emitida entre el 18 de septiembre de 1991 y el 11 de marzo de 1992 por Televisión Española. Se encuadra en el género de las comedias de situación. Contenido 1 Argumento 2 Ficha… … Wikipedia Español
taller — (m) (Básico) establecimiento donde se realizan trabajos manuales de carácter artesano, artístico o mecánico Ejemplos: El coche está averiado y está en el taller de siempre. Entrevistaron al pintor en el taller de su casa. Colocaciones: taller… … Español Extremo Basic and Intermediate
Taller — Para otros usos de este término, véase Taller (Landas). Un pintor en su taller. Taller es propiamente el espacio donde se realiza un trabajo manual o artesano, como el taller de un pintor o un alfarero, un taller de costura o de elaboración de… … Wikipedia Español
mecánico — adj 1 Que se relaciona con la mecánica o que pertenece a ella: energía mecánica, ingeniero mecánico, taller mecánico 2 Que es ejecutado por una máquina o que utiliza algún mecanismo para su movimiento: movimiento mecánico, pata mecánica, juegos… … Español en México
taller — s m 1 Lugar donde se hacen trabajos manuales, generalmente usando herramienta especializada: taller de carpintería, taller mecánico, talleres gráficos, taller de soldadura 2 Lugar donde trabaja un pintor o escultor: Fuimos a conocer el taller de… … Español en México
mecánico — mecánico, ca adjetivo 1. De la mecánica o de las máquinas: teoría mecánica. El coche tiene problemas mecánicos. 2. Que se hace a máquina o funciona por un mecanismo: Todos los grandes almacenes tienen escaleras mecánicas. El cosido de los zapatos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mecánico — (m/f) (Básico) persona que se dedica a reparar cosas de profesión Ejemplos: Tenemos que llamar al mecánico para que vea qué es lo que ha pasado. El coche lo está arreglando nuestro mecánico. (adj) (Intermedio) que está realizado por una máquina… … Español Extremo Basic and Intermediate
La del manojo de rosas — Luis Sagi Vela y Maruja Vallojera, en los papeles de Joaquín y Ascensión, en el estreno de La del manojo de rosas en 1934. La del manojo de rosas es una zarzuela, calificada como sainete lírico en dos actos, dividido en seis cuadros, con letra de … Wikipedia Español
Hermanos Emiliozzi — Los hermanos Emiliozzi, Dante y Torcuato, nacidos en Buenos Aires, Capital, fueron pilotos y mecánicos del Turismo Carretera de los 50 y 60. En 1949 comenzaron a reformar un Ford V8 diseñando así un motor con válvulas a la cabeza, mucho antes que … Wikipedia Español